מיכל נקדנות; הגהה ועריכה לשונית