Female Vietnamese Voiceover [High Quality]

Gender: Female Age: 25-99 Econ Films is seeking a native-level VIETNAMESE FEMALE VO artist with home/remote studio to record an engaging, authoritative script for a documentary about development of economy in Viet Nam. This is a very positive short documentary for the UN looking at the great benefits of key policy which has improved the lives of many people across the country. It is essential that you have easy and prompt access to a high quality recording setup, either remote or BEST a home studio. YOU MUST PROVIDE SAMPLES of recordings (preferably in Vietnamese) done in this setup so we can assess the sound quality you are able to provide. The below script is to be recorded in VIETNAMESE - please quickly translate the text from English to Vietnamese. Please apply with a SAMPLE RECORDING of the below passage in Vietnamese. Shortlisted candidates will be contacted this week. VO to be recorded ASAP. For final recording it would be great to listen in/direct via Skype. The whole script is one page of A4 (current script is in English which you will need to translate to Vietnamese before recording the voiceover - please make sure to include costs for this in your fee/payment expectations). There will be feedback and some pick ups, with feedback given either live via Skype or as a follow-up in email. Total fee for this job, including translating the script from English to Vietnamese and recording the voiceover, along with any feedback, pickups or re-takes at a later stage should be no higher than 100GBP - BUT we can pay more if you have proven experience and a higher quality recording setup - please see above on how to provide evidence for this. SAMPLE SCRIPT (please record in Vietnamese after translating from English) - LISTEN first to the attached sample recording in English to help with guidance for general tone of the script - think authoritative but engaging. You MUST pay attention to strong intonation of key words. STARTS Since the Doi Moi, the new beginning in 1986, Viet Nam has reduced poverty at a record-breaking scale. To take the next steps, Viet Nam, like so many other developing countries needs to come to grips with the needs of its people to design effective policies to improve their lives as the structure of the economy changes. For this Viet Nam needs better data. ENDS We look forward to hearing from you!